1. A SZERZŐDÉS TÁRGYA

1.1. A Szerző kötelezettséget vállal arra, hogy a Mellékletben felsorolt című, méretű és felbontású fotókat a Felhasználó részére átadja, és a 2. pontban meghatározottak szerint engedélyt ad a fotók felhasználására.
1.2. A felhasználó az engedélyezés fejében a 4. pontban foglaltak szerint díjat fizet.

2. FELHASZNÁLÁSI ENGEDÉLY

2.1. A Szerző a jelen szerződés aláírásával területi korlátozás nélkül, határozatlan időtartamra, nem kizárólagos felhasználási jogot enged a Felhasználónak a mű 2.4.-2.9. pontokban meghatározott felhasználására. A Felhasználó a művet a Pictures of Hungary online fotóügynökség (a továbbiakban Fotótár) működtetéséhez szükséges mértékben használhatja fel.

2.2. A Felhasználó felhasználási joga arra is kiterjed, hogy az engedélyt harmadik személyre átruházza, és saját nevében harmadik személynek további engedélyt adjon a mű felhasználására.

2.3. A Felhasználó joga az átadott mű kategóriába sorolása és témakörönkénti csoportosítása, illetve annak meghatározása, hogy a művet Fotótárában milyen sorrendben jeleníti meg. A Felhasználó a művek „jogdíjas” vagy „jogdíjmentes” kategóriába sorolásánál elsősorban a művek technikai jellemzőit (méret, felbontás, színmód), másodsorban a mű egyéni, eredeti jellegét veszi figyelembe. A jogdíjas és a jogdíjmentes kategóriába sorolt művekre vonatkozóan a Felhasználó által harmadik személyek részére adott felhasználási engedélyek 2.8.-2.10. pontok szerint eltérő időbeli, területi, a felhasználás módját és mértékét érintő feltételeket tartalmaznak.

2.4. A mű jogdíjas vagy jogdíjmentes kategóriába sorolását érintő vitát a felek egyeztetés útján oldják meg.

2.5. Saját céljára, a Fotótár működtetéséhez a Felhasználó jogot szerez különösen a mű

a) digitális hordozóra történő többszörözésére,
b) digitális hordozón való terjesztésére,
c) nyilvánossághoz való közvetítésére, olyan módon, hogy a nyilvánosság tagjai a hozzáférés helyét és idejét egyénileg választhassák meg.

2.6. A Felhasználó a műveket a Fotótár promóciós anyagaként felhasználhatja.

2.7. A Felhasználó maga a művet nem dolgozhatja át, de a mű átdolgozására harmadik személynek engedélyt adhat.

2.8. A jogdíjas kategóriába sorolt művek esetében a Felhasználó harmadik személyek részére engedélyt adhat a mű

a) analóg és/vagy digitális hordozóra történő többszörözésére,
b) analóg és/vagy digitális hordozón való terjesztésére,
c) nyilvánossághoz való közvetítésére, különösen olyan módon, hogy a nyilvánosság tagjai a hozzáférés helyét és idejét egyénileg választhassák meg,
d) átdolgozására.

2.9. A jogdíjas kategóriába sorolt művek esetében a Felhasználó harmadik személyek részére a velük kötött szerződésben meghatározott területre, időtartamra, felhasználási módra és felhasználási mértékre korlátozott, kereskedelmi vagy nem kereskedelmi célú engedélyt adhat.

2.10. A jogdíjmentes kategóriába sorolt művek esetében a Felhasználó harmadik személyek részére a mű területi, időbeli, valamint a felhasználás módjára és mértékére vonatkozó korlátozás nélkül, bármely kereskedelmi és nem kereskedelmi célból engedélyt adhat. Az engedélyezés kiterjed a mű átdolgozására is.

2.11. A Felhasználó által adott engedély alapján szerzett felhasználási jog – a mű kategóriába sorolásától függetlenül – nem átruházható, és az engedély a szerzőt nem jogosítja fel további engedély adására.

2.12. A Felhasználó köteles olyan műszaki intézkedéseket tenni, amelyek akadályozzák a mű jogosulatlan felhasználását. A Felhasználó eleget tesz e kötelezettségnek különösen digitális vízjel alkalmazásával.

2.13. A 2.4.-2.9. pontok szerinti felhasználási módokra a Szerző engedélye akkor is kiterjed, ha a szerződés megkötését követően kialakuló felhasználási módszerek a szerződésben engedélyezett felhasználási módok megvalósulását hatékonyabban, kedvezőbb feltételekkel vagy jobb minőségben teszik lehetővé.

3. SZEMÉLYHEZ FŰZŐDŐ JOGOK

3.1. A szerződéssel megszerzett felhasználási jog gyakorlása során – a felhasználás jellegéhez igazodó módon – a Szerző nevét jól látható helyen kell feltüntetni.
 
3.2. A Felhasználó jogosult a szerződés tartama alatt a Szerzőnek a név feltüntetéséhez és a mű egységének védelméhez való joga védelmében fellépni.

4. SZERZŐI DÍJ

4.1. A Szerző díjazásra akkor jogosult, ha a jelen szerződés tárgyát képező fotóra a Felhasználó harmadik személynek felhasználási jogot ad. A szerzői díj mértéke a fotó harmadik személy általi felhasználásáért e harmadik személy által fizetett díj nettó értékének 50 %-a.

4.2. A fotó harmadik személy általi felhasználásáért fizetendő díj mértékét a Szolgáltató a fotó kategóriája és a felhasználás módja és mértéke alapján határozza meg.

4.3. A Felhasználó minden olyan hónap 10. napjáig elektronikus úton vagy írásban teljesítési igazolást küld a Szerzőnek, amely hónapban a Szerző legalább egy művének felhasználására legalább egy esetben engedélyt adott. A teljesítési igazolás tételesen felsorolja, hogy a Szerző mely művének felhasználására hány alkalommal és mekkora díj fejében adott engedélyt a teljesítési igazolás kiállítást megelőző hónapban.

4.4. A Szerző a teljesítési igazolás alapján számlát állít ki. A Felhasználó a számlát a kézhezvételétől számított 15 napon belül átutalással egyenlíti ki. A fizetési kötelezettségek teljesítéséül a Felek a kötelezett bankszámlájának banki terhelési dátumát fogadják el.

5. SZAVATOSSÁG

5.1. A Szerző kijelenti, hogy kizárólagos szerzője a műnek, amely a saját szellemi alkotása.

5.2. A Szerző szavatol azért, hogy a művön nem áll fenn harmadik személynek olyan felhasználási joga, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését és felhasználását korlátozná vagy akadályozná. Ha a jelen szerződés megkötését megelőzően a Szerző a műre kizárólagos felhasználási engedélyt biztosító szerződést kötött, köteles azt jelen szerződés aláírását megelőzően felmondani. Az ennek elmulasztásából eredő, a Felhasználót és/vagy harmadik személyt ért károk a Szerzőt terhelik.

5.3. A Szerző a szolgáltatott mű tartalmáért felelősséget vállal, ide értve azt is, hogy a mű megfelel a címben feltüntetett tartalomnak. A Szerző felelősséget vállal továbbá azért, hogy a fotón felismerhető személy a képmása nyilvánosságra hozatalához és a Fotótárban való felhasználásához hozzájárult. Köteles megtéríteni a Felhasználót a mű tartalmával kapcsolatban ért minden kárt.

6. TELJESÍTÉS

6.1. A felek írásban a teljesítés további feltételeit határozhatják meg. E feltételek, valamint a Melléklet a Szerződés elválaszthatatlan részét képezik.

6.2. A Felhasználó az átvételt követő 30 napon belül írásban vagy elektronikus úton köteles jelezni, ha az átadott művet, illetve az átadott művek valamelyikét nem fogadja el.

6.3. A Felhasználó – a szerződéstől való egyidejű elállás mellett – akkor dönthet úgy, hogy a művet nem fogadja el, ha az

a) tartalmilag nem felel meg a címben feltüntetett témának, vagy
b) szakmailag nem megfelelő színvonalú, vagy
c) nem felel meg a Felhasználó és a Szerző által előzetesen rögzített követelményeknek, vagy
d) olyan formai, műszaki hibákat tartalmaz, amelyek lehetetlenné vagy lényegesen nehezebbé teszik a felhasználást.

6.4. A Felhasználó köteles a művet az elfogadástól számított 2 hónapon belül első alkalommal a Fotótárában hozzáférhetővé tenni. E határidő elmulasztása esetén a Szerző írásban vagy elektronikus úton felhívja a Felhasználót, hogy a szerződésből eredő kötelezettségeit 3 munkanapon belül teljesítés, ennek eredménytelen eltelte után pedig a szerződést azonnali hatállyal felmondhatja.

7. A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE

7.1. A szerződés kizárólag a felek valamelyike által írásban vagy elektronikus úton közölt, a 7.2.-7.3. pont szerinti felmondással szűnik meg.

7.2. A Szerző a szerződést azonnali hatállyal felmondhatja, ha a Felhasználó a szerződésből eredő kötelezettségeit súlyosan megszegi.

7.3. A Szerző a szerződést a mű átadásától számított 1 év elteltével bármikor, indoklás nélkül 30 napos felmondási idővel felmondhatja.

7.4. A Felhasználó a szerződést bármikor, indoklás nélkül azonnali hatállyal felmondhatja.

8. EGYÉB RENDELKEZÉSEK

8.1. Az elektronikus úton tett minden nyilatkozat akkor hatályosul, amikor a másik fél számára hozzáférhető válik. Az elektronikus nyilatkozat megérkezéséről a felek kötelesek egymásnak elektronikus úton visszajelzést küldeni.

8.2. Jelen szerződésre a magyar jog alkalmazandó. A szerződésben nem rendezett kérdésekben a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvényt, a jogszavatosságra pedig az eladónak a tulajdonjog átruházásáért való, a Ptk. adásvételi szabályai között meghatározott szavatosságra irányadó rendelkezéseket (Ptk. 369–370. §) kell alkalmazni azzal, hogy a Felhasználó a felhasználás megkezdése után elállás helyett a szerződést azonnali hatállyal felmondhatja.

8.3. A Felek a felmerülő vitás kérdéseket elsősorban egymás között kísérlik meg rendezni. Ennek eredménytelensége esetén – hatáskörtől függően – a Pécsi Városi/ Baranya Megyei Bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki.

8.4. A jelen szerződés két, egymással szó szerint megegyező eredeti példányban készült, amelyből aláírás után egy példány a Felhasználót, egy példány a Szerzőt illeti.